【同义词辨析】 2019-06-10 低劣mean-sordid

mean: suggests having repellent characteristics such as small-mindedness, ill temper, or cupidity, or it may stress inferiority and suggest poverty or penury: a ~, rundown neighborhood.     mean ambition庸俗野心,追求名利, 如don't be mean to me不要对我这么刻薄    Cupid丘比特,cupidity贪婪=greed    penury贫穷贫困指压抑难忍的缺少钱财资源suggests a cramping and oppressive lack of resources, especially of money,如given the penury of their lifestyle, few suspected their wealth他们生活方式显得很贫困,没人想到他们会很富有)


ignoble: suggests a loss or lack of some essential high quality of mind or spirit: ~ collectors who view artworks merely as investments.        characteristicquality都是特征,不过characteristic中性,可以是优点如socialism with Chinese characteristics中国特色社会主义,也可以是缺点,如上一词条repellent characteristics让人厌恶的特征,而quality只用于优点,还表示质量)   (essential本质的必不可少的implies what belongs to the nature of a thing and cannot be removed without destroying the thing,如conflict is an essential element in drama矛盾是戏剧不可缺少的元素)


abject: may imply degradation, debasement, or servility: the ~ poverty of her youth.  DE词根表示down向下,所以degrade和debase都表示降低,degrade用于身份,debase用于货币价值,参见2017-10-25 降格abase-humiliate)  (servility地位低逢迎顺从implies low status and mean or fawning submissiveness,如a political boss and his entourage of servile hangers-on政治老板和他那一群谄媚的附庸)


sordid: is stronger than all of these in stressing dirtiness and physical or spiritual degradation or abjectness: a ~ story of murder and revenge.

mean低劣贫穷: 表示有让人厌恶的特征,如心眼小脾气差贪婪,或表示劣质贫穷,ignoble不高尚: 思想品格缺乏必要的高尚,abject低贱: 表示地位卑微态度谄媚,sordid肮脏: 语气最重,强调物质或精神的肮脏低劣


记忆方法: 1)首字母MIAS想成死马take一个错误<==低劣        词根MIS表示错误不好wrong or bad,mistake错误,misfortune厄运


         2)低劣的意思是体面尊严不如一般人mean below the normal standards of human decency and dignity.